{"id":861,"date":"2026-05-20T02:56:43","date_gmt":"2026-05-20T02:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/metalnpi.com\/?p=861"},"modified":"2026-05-20T02:56:44","modified_gmt":"2026-05-20T02:56:44","slug":"lap-joint-flanges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/flange\/lap-joint-flanges\/","title":{"rendered":"Brides \u00e0 recouvrement"},"content":{"rendered":"<p><strong>Brides \u00e0 recouvrement<\/strong> sont des brides de tuyauterie de type libre utilis\u00e9es avec un embout, \u00e9galement appel\u00e9 embout \u00e0 joint de recouvrement ou embout de tuyauterie \u00e0 rodage. Contrairement aux brides \u00e0 collerette \u00e0 souder ou \u00e0 embo\u00eeter, la bride elle-m\u00eame n'est pas soud\u00e9e directement au tuyau et n'entre normalement pas en contact avec le fluide du processus. L'embout est soud\u00e9 \u00e0 la conduite, tandis que la bride \u00e0 recouvrement tourne librement derri\u00e8re le recouvrement de l'embout pour simplifier l'alignement des boulons lors de l'installation.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette conception de bride est largement sp\u00e9cifi\u00e9e pour l'acier inoxydable, l'acier inoxydable duplex, l'alliage de nickel, le titane, les tuyaux rev\u00eatus et d'autres syst\u00e8mes de tuyauterie o\u00f9 le d\u00e9montage fr\u00e9quent, la tol\u00e9rance \u00e0 la corrosion, l'\u00e9conomie de mat\u00e9riaux ou l'alignement sur le terrain sont importants. Elle est couramment utilis\u00e9e dans le traitement chimique, le traitement de l'eau, la tuyauterie marine, les usines pharmaceutiques, les services publics de qualit\u00e9 alimentaire, les modules offshore et les lignes de services publics non critiques n\u00e9cessitant des inspections ou des nettoyages r\u00e9p\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce qu'une bride \u00e0 recouvrement ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Une bride \u00e0 recouvrement est un assemblage en deux parties compos\u00e9 d'un <strong>extr\u00e9mit\u00e9 du talon<\/strong> et une bride libre. Le bout uni fournit la surface d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et est soud\u00e9 au tuyau. La bride libre fournit la charge de boulonnage et la force de serrage m\u00e9canique. Comme la bride peut tourner avant le boulonnage, les installateurs peuvent aligner les trous de boulons m\u00eame si les bobines de tuyaux sont l\u00e9g\u00e8rement mal orient\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la plupart des applications, le mat\u00e9riau de l'embout correspond aux exigences de la tuyauterie et du fluide, tandis que la bride d'appui peut \u00eatre fabriqu\u00e9e en acier au carbone ou dans un autre mat\u00e9riau \u00e9conomique, car elle est isol\u00e9e du fluide de traitement. C'est pourquoi les joints \u00e0 recouvrement sont particuli\u00e8rement utiles dans les syst\u00e8mes de tuyauterie en alliage co\u00fbteux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Principaux avantages des brides \u00e0 recouvrement<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Alignement facile des trous de boulons :<\/b> la bride tourne librement, ce qui r\u00e9duit le temps d'installation sur les bobines pr\u00e9fabriqu\u00e9es et les assemblages sur site.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Co\u00fbt inf\u00e9rieur de l'alliage :<\/b> l'extr\u00e9mit\u00e9 en contact avec le liquide peut \u00eatre en acier inoxydable, en duplex ou en alliage de nickel, tandis que l'extr\u00e9mit\u00e9 en contact avec le liquide peut \u00eatre en acier inoxydable, en duplex ou en alliage de nickel. <strong>bride d'appui libre<\/strong> peuvent souvent \u00eatre en acier au carbone.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Anneau de bride r\u00e9utilisable :<\/b> lorsque l'embout ou le tron\u00e7on de tuyau est remplac\u00e9, la bride d'appui peut \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9e si elle reste acceptable du point de vue dimensionnel et m\u00e9canique.<\/li>\n\n\n\n<li><b>D\u00e9montage ais\u00e9 :<\/b> convient aux syst\u00e8mes n\u00e9cessitant un nettoyage, une inspection ou un retrait d'\u00e9quipement p\u00e9riodiques.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Id\u00e9al pour les canalisations de grand diam\u00e8tre :<\/b> un assemblage plus facile sur le site lorsque la rotation d'une lourde bobine de tuyau n'est pas pratique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Types et configurations courants<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Brides \u00e0 recouvrement ASME<\/h3>\n\n\n\n<p>Les brides \u00e0 recouvrement ASME sont g\u00e9n\u00e9ralement fabriqu\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la norme ASME B16.5 pour les diam\u00e8tres nominaux de 1\/2 \u00e0 24 et \u00e0 la norme ASME B16.47 s\u00e9rie A ou s\u00e9rie B pour les diam\u00e8tres sup\u00e9rieurs. Les pressions nominales typiques sont les suivantes <strong>Classe 150 \u00e0 classe 2500<\/strong>, en fonction de la qualit\u00e9 du mat\u00e9riau, de la temp\u00e9rature et du code de conception.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Brides \u00e0 recouvrement EN et DIN<\/h3>\n\n\n\n<p>Les brides libres europ\u00e9ennes sont souvent fournies conform\u00e9ment aux normes EN 1092-1, DIN 2641, DIN 2642, DIN 2655, DIN 2656 ou \u00e0 des dessins sp\u00e9cifiques \u00e0 un projet. Les d\u00e9signations de pression standard comprennent <strong>EN 1092-1 PN 6 \u00e0 PN 100<\/strong>, Les dimensions de la face sont s\u00e9lectionn\u00e9es en fonction de la norme du joint et de l'embout.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Assemblages de bouts d'arbre \u00e0 mod\u00e8le court et \u00e0 mod\u00e8le long<\/h3>\n\n\n\n<p>Les embouts courts sont souvent utilis\u00e9s dans les tuyauteries \u00e0 basse pression ou compactes, tandis que les embouts longs offrent un col plus long et sont g\u00e9n\u00e9ralement choisis pour la compatibilit\u00e9 dimensionnelle ASME B16.9. L'al\u00e9sage de la bride doit \u00eatre compatible avec le rayon de l'embout pour \u00e9viter toute interf\u00e9rence lors de l'assemblage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Options d'acier au carbone, d'acier inoxydable, de Duplex et d'alliage<\/h3>\n\n\n\n<p>Les brides \u00e0 recouvrement peuvent \u00eatre fabriqu\u00e9es en ASTM A105, A350 LF2, A182 F304, F316, F321, F347, F51, F53, F55, en acier alli\u00e9 et en alliage de nickel. Pour l'eau de mer, le chlorure, le gaz acide ou les services acides, les ing\u00e9nieurs choisissent g\u00e9n\u00e9ralement l'embout en fonction de la r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et la bride d'appui en fonction de la charge m\u00e9canique et de l'exposition \u00e0 l'environnement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sp\u00e9cifications techniques<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Objet<\/th><th>Options typiques<\/th><th>Notes d'ing\u00e9nierie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Normes<\/td><td>ASME B16.5, ASME B16.47, EN 1092-1, DIN, JIS, MSS SP-43<\/td><td>Les normes relatives aux brides, aux embouts, aux joints et aux boulons sont identiques.<\/td><\/tr><tr><td>Gamme de tailles<\/td><td>NPS 1\/2 \u00e0 NPS 60, DN15 \u00e0 DN1500 ou sur mesure<\/td><td>Les gros diam\u00e8tres peuvent n\u00e9cessiter des anneaux forg\u00e9s, lamin\u00e9s ou soud\u00e9s, en fonction du code.<\/td><\/tr><tr><td>Pression nominale<\/td><td>Classe 150, 300, 600, 900, 1500, 2500 ; PN 6 \u00e0 PN 100<\/td><td>La valeur finale d\u00e9pend du mat\u00e9riau, de la temp\u00e9rature, du type de joint et du code de conception.<\/td><\/tr><tr><td>Type de visage<\/td><td>Face du joint de recouvrement, interface de la face plate avec le recouvrement de l'extr\u00e9mit\u00e9 du talon<\/td><td>La surface d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 du joint est normalement assur\u00e9e par l'embout, et non par la bague de la bride libre.<\/td><\/tr><tr><td>Fabrication<\/td><td>Forg\u00e9, usin\u00e9, normalis\u00e9, tremp\u00e9 et revenu, recuit de mise en solution<\/td><td>Le traitement thermique est conforme \u00e0 la qualit\u00e9 du mat\u00e9riau et aux exigences de service.<\/td><\/tr><tr><td>L'inspection<\/td><td>Contr\u00f4le dimensionnel, PMI, UT, MT, PT, duret\u00e9, MTC EN 10204 3.1 ou 3.2<\/td><td>Les projets critiques peuvent n\u00e9cessiter une inspection par une tierce partie et une tra\u00e7abilit\u00e9 compl\u00e8te des num\u00e9ros de chaleur.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment les brides \u00e0 recouvrement r\u00e9solvent de r\u00e9els probl\u00e8mes d'ing\u00e9nierie<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans les tuyauteries pr\u00e9fabriqu\u00e9es, le d\u00e9calage des trous de boulons est un probl\u00e8me fr\u00e9quent sur le terrain. Avec les brides \u00e0 collerette \u00e0 souder ou \u00e0 embo\u00eeter, la correction du d\u00e9salignement peut n\u00e9cessiter la coupe, la rotation et le ressoudage de la bobine. Un joint \u00e0 recouvrement permet \u00e0 la bague de la bride de tourner ind\u00e9pendamment, ce qui peut r\u00e9duire les travaux d'installation.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre d'un projet d'eau de traitement inoxydable, l'entrepreneur en tuyauterie a remplac\u00e9 les brides fixes en acier inoxydable par des embouts en 316L et des brides d'appui \u00e0 joint de recouvrement en acier au carbone sur des conduites de DN200. Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 une r\u00e9duction mesur\u00e9e d'environ 28% du co\u00fbt des mat\u00e9riaux li\u00e9s aux brides et une diminution d'environ 35% des heures de reprise de l'alignement des brides au cours de l'assemblage des modules. Les \u00e9conomies r\u00e9elles d\u00e9pendent de la nuance de l'alliage, de la taille du tube, du taux de main-d'\u0153uvre et de l'\u00e9tendue de l'inspection.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les syst\u00e8mes en alliage r\u00e9sistant \u00e0 la corrosion, la diff\u00e9rence de co\u00fbt devient plus significative. Sur les tuyauteries en alliage \u00e0 forte teneur en nickel, l'utilisation d'embouts en alliage avec des brides d'appui en acier au carbone rev\u00eatu peut r\u00e9duire le co\u00fbt d'assemblage des brides de 201 \u00e0 451 tonnes par rapport aux brides \u00e0 collet soud\u00e9 en alliage complet, tout en maintenant la surface mouill\u00e9e compatible avec le fluide de traitement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qualit\u00e9 de la fabrication et de l'usinage<\/h2>\n\n\n\n<p>La fiabilit\u00e9 des performances des brides \u00e0 recouvrement d\u00e9pend de la pr\u00e9cision de l'usinage, du contr\u00f4le des dimensions de l'al\u00e9sage, de la g\u00e9om\u00e9trie correcte du cercle de boulons et des surfaces de contact lisses. Au cours de la production, les \u00e9bauches forg\u00e9es sont d\u00e9coup\u00e9es, trait\u00e9es thermiquement si n\u00e9cessaire, usin\u00e9es grossi\u00e8rement, usin\u00e9es en finition, perc\u00e9es, \u00e9bavur\u00e9es, marqu\u00e9es et inspect\u00e9es avant d'\u00eatre emball\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les contr\u00f4les critiques de fabrication comprennent <strong>finition de la surface et alignement des trous de boulons<\/strong>, Le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur de la bride, le diam\u00e8tre du cercle de boulons, l'\u00e9paisseur, les dimensions du moyeu, le jeu de l'al\u00e9sage et la plan\u00e9it\u00e9 de la face arri\u00e8re. Si l'al\u00e9sage de la bride est trop petit ou si le rayon est incompatible avec l'embout, la bride risque de ne pas se placer correctement derri\u00e8re le recouvrement, ce qui entra\u00eenera une charge in\u00e9gale et un risque de fuite.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour l'acier inoxydable et les mat\u00e9riaux duplex, le contr\u00f4le du liquide de refroidissement lors de l'usinage, le d\u00e9capage, la passivation et la pr\u00e9vention de la contamination sont importants. Les brides d'appui en acier au carbone peuvent \u00eatre fournies avec une peinture noire, une huile antirouille, une galvanisation \u00e0 chaud, un appr\u00eat riche en zinc, un rev\u00eatement \u00e9poxy ou des syst\u00e8mes de rev\u00eatement sp\u00e9cifi\u00e9s par le projet pour les applications marines ou ext\u00e9rieures.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"523\" height=\"425\" src=\"https:\/\/metalnpi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779245765823878805a221a988e7.png\" alt=\"Mat\u00e9riau pour les brides \u00e0 recouvrement\" class=\"wp-image-863\" srcset=\"https:\/\/metalnpi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779245765823878805a221a988e7.png 523w, https:\/\/metalnpi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779245765823878805a221a988e7-300x244.png 300w, https:\/\/metalnpi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779245765823878805a221a988e7-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 523px) 100vw, 523px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9lection des mat\u00e9riaux pour les acheteurs et les ing\u00e9nieurs<\/h2>\n\n\n\n<p>La meilleure sp\u00e9cification de bride de joint \u00e0 recouvrement \u00e9quilibre la r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion, la r\u00e9sistance m\u00e9canique, la temp\u00e9rature de fonctionnement, le niveau d'inspection et le co\u00fbt total install\u00e9. Les \u00e9quipes charg\u00e9es de la passation des march\u00e9s doivent \u00e9viter de s\u00e9lectionner uniquement la bague de la bride sans confirmer la norme de l'embout, le type de joint, le mat\u00e9riau des boulons et le programme de tuyauterie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Pour les tuyauteries de process en acier inoxydable :<\/b> Les embouts en 304\/304L ou 316\/316L avec des brides d'appui en acier au carbone ou en acier inoxydable sont courants.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Pour les environnements chlor\u00e9s :<\/b> duplex F51, super duplex F53\/F55, ou des alliages de nickel appropri\u00e9s peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour l'extr\u00e9mit\u00e9 en contact avec le liquide.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Pour le service \u00e0 basse temp\u00e9rature :<\/b> Les nuances d'acier inoxydable A350 LF2 ou soumises \u00e0 des essais d'impact peuvent \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9es selon le code de conception.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Pour les tuyaux doubl\u00e9s :<\/b> confirmer les dimensions de recouvrement, l'\u00e9paisseur de la chemise, la compression du joint et le jeu de l'al\u00e9sage de la bride.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Pour un usage maritime :<\/b> Le choix du rev\u00eatement des brides d'appui est souvent aussi important que le choix du mat\u00e9riau de base.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Normes et conformit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Les brides \u00e0 recouvrement sont g\u00e9n\u00e9ralement fournies conform\u00e9ment aux normes reconnues en mati\u00e8re de brides de tuyauterie et aux sp\u00e9cifications du projet. Pour les syst\u00e8mes ASME, les exigences dimensionnelles sont g\u00e9n\u00e9ralement bas\u00e9es sur les normes ASME B16.5 ou ASME B16.47. Les embouts sont souvent produits selon la norme ASME B16.9 ou MSS SP-43, en fonction de l'\u00e9paisseur de la paroi, du mod\u00e8le et des conditions de service.<\/p>\n\n\n\n<p>La documentation peut comprendre des certificats d'essai des mat\u00e9riaux, des registres de traitement thermique, des rapports dimensionnels, une identification positive des mat\u00e9riaux, des rapports d'examen non destructif, des rapports sur les rev\u00eatements et des listes d'emballage. Pour les projets r\u00e9glement\u00e9s, <strong>tra\u00e7abilit\u00e9 des mat\u00e9riaux<\/strong> de la mati\u00e8re premi\u00e8re \u00e0 la bride finie doit \u00eatre assur\u00e9e par le marquage du num\u00e9ro de chaleur et le contr\u00f4le du certificat.<\/p>\n\n\n\n<details>\n<summary>Informations recommand\u00e9es pour la commande<\/summary>\n<ul>\n<li>Norme : ASME B16.5, ASME B16.47, EN 1092-1, DIN, JIS ou dessin<\/li>\n<li>Taille : NPS\/DN et diam\u00e8tre du tuyau ou \u00e9paisseur de la paroi<\/li>\n<li>Classe de pression : Classe, PN ou indice de projet<\/li>\n<li>Qualit\u00e9 du mat\u00e9riau : mat\u00e9riau de la bague de la bride et de l'extr\u00e9mit\u00e9 de la tige si elles sont fournies en tant qu'ensemble<\/li>\n<li>Type d'embout : mod\u00e8le court, mod\u00e8le long, type A, type B ou type C, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n<li>Rev\u00eatement ou traitement de surface : huile, peinture, galvanisation, \u00e9poxy, d\u00e9capage, passivation<\/li>\n<li>Niveau d'inspection : MTC 3.1, 3.2, PMI, NDE, essai d'impact, essai de duret\u00e9<\/li>\n<li>Quantit\u00e9, conditions de livraison et m\u00e9thode d'emballage<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consid\u00e9rations relatives \u00e0 l'installation<\/h2>\n\n\n\n<p>Une installation correcte est essentielle pour la fiabilit\u00e9 de l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Avant l'assemblage, les installateurs doivent s'assurer que la surface de recouvrement de l'embout est propre, que le joint est compatible avec le fluide et la temp\u00e9rature, que la bague de la bride tourne librement et que les trous des boulons sont align\u00e9s sans forcer la mise en place du tuyau.<\/p>\n\n\n\n<p>Les boulons doivent \u00eatre serr\u00e9s selon une s\u00e9quence crois\u00e9e et un couple contr\u00f4l\u00e9 ou une m\u00e9thode de tension lorsque cela est sp\u00e9cifi\u00e9. Un serrage irr\u00e9gulier peut d\u00e9former le recouvrement de l'extr\u00e9mit\u00e9 de l'embout ou surcharger une partie du joint. Pour les tuyauteries de grand diam\u00e8tre ou \u00e0 paroi mince, le parall\u00e9lisme de la bride et le support de la tuyauterie doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s afin d'\u00e9viter les charges de flexion au niveau du joint.<\/p>\n\n\n\n<details>\n<summary>Probl\u00e8mes d'installation courants \u00e0 v\u00e9rifier<\/summary>\n<ul>\n<li>Mauvais rayon de l'extr\u00e9mit\u00e9 de l'embout causant une interf\u00e9rence avec l'al\u00e9sage de la bride<\/li>\n<li>Mat\u00e9riau de la bride d'appui ne convenant pas \u00e0 une exposition \u00e0 la corrosion externe<\/li>\n<li>Joint s\u00e9lectionn\u00e9 pour une bride \u00e0 face sur\u00e9lev\u00e9e au lieu de la g\u00e9om\u00e9trie d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 r\u00e9elle de l'extr\u00e9mit\u00e9 du talon.<\/li>\n<li>Le poids de la bobine du tuyau n'est pas support\u00e9, ce qui entra\u00eene une rotation ou une flexion au niveau de l'articulation.<\/li>\n<li>Longueur de boulon incorrecte en raison de l'\u00e9paisseur combin\u00e9e de la bride et du recouvrement de l'extr\u00e9mit\u00e9 de l'embout.<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bride \u00e0 recouvrement vs. bride \u00e0 collet soud\u00e9 et bride \u00e0 embo\u00eetement<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Fonctionnalit\u00e9<\/th><th>Bride \u00e0 recouvrement<\/th><th>Bride \u00e0 collet soud\u00e9<\/th><th>Bride \u00e0 embo\u00eeter<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Raccordement des tuyaux<\/td><td>Utilis\u00e9 avec un embout soud\u00e9 ; la bride reste libre<\/td><td>Soudure bout \u00e0 bout directement sur le tube<\/td><td>Soudure d'angle sur le tube<\/td><\/tr><tr><td>Alignement des boulons<\/td><td>Excellent gr\u00e2ce \u00e0 la bride tournante<\/td><td>Fix\u00e9 apr\u00e8s soudage<\/td><td>Fix\u00e9 apr\u00e8s soudage<\/td><\/tr><tr><td>Contact avec les fluides<\/td><td>L'embout est en contact avec le fluide, ce qui n'est g\u00e9n\u00e9ralement pas le cas de la bague de la bride.<\/td><td>L'al\u00e9sage de la bride est en contact avec le fluide<\/td><td>L'al\u00e9sage de la bride peut entrer en contact avec le fluide<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9conomie mat\u00e9rielle<\/td><td>\u00c9lev\u00e9e pour les syst\u00e8mes d'alliage co\u00fbteux<\/td><td>Plus faible lorsque la bride en alliage complet est requise<\/td><td>Mod\u00e9r\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Rigidit\u00e9 m\u00e9canique<\/td><td>Inf\u00e9rieur au collet de la soudure en cas de flexion ou de fatigue s\u00e9v\u00e8re<\/td><td>Excellent<\/td><td>Mod\u00e9r\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Meilleure utilisation<\/td><td>Service corrosif, d\u00e9montage, tuyauterie sensible \u00e0 l'alignement<\/td><td>Haute pression, haute temp\u00e9rature, service cyclique critique<\/td><td>Services publics g\u00e9n\u00e9raux \u00e0 pression faible \u00e0 moyenne<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand ne pas utiliser les brides \u00e0 recouvrement<\/h2>\n\n\n\n<p>Les brides \u00e0 recouvrement ne sont pas le meilleur choix pour tous les services. Elles sont g\u00e9n\u00e9ralement moins rigides que les brides \u00e0 collet soud\u00e9 et ne sont pas recommand\u00e9es pour les charges cycliques importantes, les moments de flexion externes \u00e9lev\u00e9s, les vibrations extr\u00eames ou les syst\u00e8mes \u00e0 haute pression tr\u00e8s critiques, \u00e0 moins que la conception n'ait \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e par l'ing\u00e9nieur responsable.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les applications \u00e0 haute temp\u00e9rature, il faut tenir compte de la dilatation thermique diff\u00e9rentielle entre l'embout et la bride d'appui. Dans les environnements ext\u00e9rieurs ou marins, les brides d'appui en acier au carbone doivent \u00eatre recouvertes d'un rev\u00eatement appropri\u00e9 ou prot\u00e9g\u00e9es contre la corrosion, m\u00eame si elles ne sont pas en contact avec le fluide du proc\u00e9d\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<details>\n<summary>Points d'examen technique avant approbation<\/summary>\n<ul>\n<li>Pression et temp\u00e9rature nominales de l'ensemble de la bride<\/li>\n<li>Compatibilit\u00e9 entre la norme de la bride et la norme de l'embout filet\u00e9<\/li>\n<li>Largeur d'assise du joint et charge de boulon requise<\/li>\n<li>Charges externes provenant des supports de tuyauterie, de la dilatation thermique, des vibrations ou des buses de l'\u00e9quipement<\/li>\n<li>Risque de corrosion sur la bride d'appui non mouill\u00e9e<\/li>\n<li>Exigences du code de projet telles que ASME B31.3, ASME B31.1, EN 13480, ou sp\u00e9cifications du client<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 du produit<\/h2>\n\n\n\n<p>Les brides \u00e0 recouvrement constituent un raccordement pratique et \u00e9conomique pour les syst\u00e8mes de tuyauterie qui n\u00e9cessitent un alignement facile, un d\u00e9montage fr\u00e9quent ou des composants en contact avec le fluide r\u00e9sistants \u00e0 la corrosion. Lorsqu'elles sont correctement adapt\u00e9es \u00e0 l'embout, au joint, aux boulons, \u00e0 la qualit\u00e9 du mat\u00e9riau et aux exigences d'inspection, elles peuvent r\u00e9duire les travaux d'installation et le co\u00fbt total de l'alliage tout en maintenant des performances fiables pour les joints de brides.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour un approvisionnement pr\u00e9cis, sp\u00e9cifiez la norme de la bride, la taille, la classe de pression, le mat\u00e9riau, le type d'embout, le sch\u00e9ma de tuyauterie, le rev\u00eatement, le niveau d'inspection et les exigences en mati\u00e8re de documentation. Cela permet de s'assurer que l'assemblage de brides \u00e0 recouvrement fourni est adapt\u00e9 \u00e0 la conception de la tuyauterie et qu'il fonctionne comme pr\u00e9vu sur le terrain.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fournissez des brides \u00e0 recouvrement de pr\u00e9cision pour les syst\u00e8mes de tuyauterie ASME, EN et JIS. R\u00e9duisez le co\u00fbt des brides en alliage, am\u00e9liorez l'alignement des trous de boulons et sp\u00e9cifiez les mat\u00e9riaux, les classes de pression, les faces et les exigences d'inspection pour votre projet.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[57],"class_list":["post-861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-flange","tag-flange"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864,"href":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861\/revisions\/864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metalnpi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}